1966. – 11. ЈУГОСЛОВЕНСКЕ ПОЗОРИШНЕ ИГРЕ – Репертоар

11. JUGOSLOVENSKE POZORIŠNE IGRE

3 – 12. maj 1966.

3. maj 1966. Srpsko narodno pozorište, Novi Sad
Jakov Ignjatović / Dimitrije Đurković – FAMILIJA SOFRONIJA A. KIRIĆA

reditelj – Dimitrije ĐURKOVIĆ, scenograf -Vlada MARENIĆ, kostimograf – Božana JOVANOVIĆ, muzika – Dušan STULAR, scenski pokret – Iko OTRIN, asistent reditelja – Jelica BJELI

u l o g e
Petar VRTIPRAŠKI (Sofra Kirić), Slavka TOŠIĆ (Soka), Jelica BJELI (Katica), Mija ADAMOVIĆ (Lenka), Svetlana UTJEŠANOVIĆ (Pelagija), Stevan ŠALAJIĆ (Šamika), Đorđe JELISIĆ (Pera), Lazar BOGDANOVIĆ (Čamča), Stojan JOVANOVIĆ (Krečar), Ivan HAJTL (Polaček), Feodor TAPAVIČKI (Mladi Polaček), Dragica SINOVČIĆ-BRKOVIĆ (Matilda), Anđelija VESNIĆ (Lujza), Ljubica RAVASI (Frau Lujza Svirak), Ksenija MARTINOV (Mimi), Sofija PERIĆ-NEŠIĆ (Gospođa Sokolović), Mirjana BANJAC (Juca), Nedeljka ŠALAJIĆ (Sestra Jucina), Milica KLJAIĆ-RADAKOVIĆ (Dušanka Mileusnić), Branko MIKONJIĆ ZOTOVIĆ (Lepi Milivoj), Dragoljub MILOSAVLJEVIĆ Gula (Nestor Profit), Petar PETKOVIĆ (Moler), Vlada MATIĆ (Lepi Golać), Tihomir PLESKONJIĆ (Golać sa gitarom), Dragutin KOLESAR (Milan), Dragiša ŠOKICA (Raša), Ilinka DUŠANOVIĆ (Provodadžijka), Mihailo MILIĆEVIĆ (Servijanac), Nikola MITIĆ (Bubnjar)


4. maj 1966. Zagrebačko dramsko kazalište, Zagreb
Mirjana Matić-Hale – VELIKI VAL

reditelj – Davor MLADINOV, scenograf -Miše RAČIĆ, kostimograf – Jasna NOVAK, muzika – Natko DEVČIĆ

u l o g e
Neva ROŠIĆ (Pavluša), Semka SOKOLOVIĆ-BERTOK (Zanze), Zvonimir FERENČIĆ (Roko), Zdenka ANUŠIĆ (Franka), Ivo FICI (Jakov), Ivan ŠUBIĆ (Fabijan), Vjera ŽAGAR-NARDELI (Ursa), Vesna SMILJANIĆ (Baba), Drago MITROVIĆ (Ive Veli), Nada SUBOTIĆ (Paškva), Zorko RAJČIĆ (Ive Mali), Mirko VOJKOVIĆ (Padre Kajo), Fahro KONJHODŽIĆ (Pile), Josip MAROTI (Prosjak), Helena BULJAN (Ruzarija), Ante DULČIĆ (Toma), Tonko LONZA (Cvito), Ljubica JOVIĆ (Đusta), Ljiljana GENER (Karmela), Ljubica MIKULIČIĆ (Marija), Ivo ROGULJA (Prvi muškarac), Ljubo KAPOR (Drugi muškarac)


5. maj 1966. Dramski mladinsko detski teatar, Skoplje
Vlado Maleski / Milan Đurčinov / Ilija Zafirovski – BOGOMILSKA BALADA (prema romanu Ono što je bilo nebo V. Maleskog)

reditelj – Todorka KONDOVA-ZAFIROVSKA, scenograf – Mile STANKOVIĆ, kostimograf – Rada PETROVA, izbor muzike – Tome ZOGRAFSKI

u l o g e
Darko DAMEVSKI (Denko Podzemski), Aco JOVANOVSKI (Naum Furnadžijev), Vidosava GRUBAČ (Devojka sa šetališta), Toma VIDOV (Čovek s gunjem), Milica STOJANOVA (Rusanka), Samoil DUKOVSKI (Komandant), Stevo SPASOVSKI (Trpe), Vukan DINEVSKI (Boško), Ivanka ZENDELSKA (Seljanka), Kiril ĆORTOŠEV (Igno Podzemski), Blagoj CRVENKOV (Šef policije), Nada GEŠOVSKA (Dosta), Krum STOJANOV (Otac Aleksej)


6. maj 1966. Narodno pozorište, Beograd
Milutin Bojić – KRALJEVA JESEN

reditelj – Raša PLAOVIĆ, scenograf i kostimograf – Dušan RISTIĆ, izbor muzike – Zvonimir JOVČIĆ

u l o g e
Raša SIMIĆ (Prolog), Raša PLAOVIĆ (Kralj), Bogić BOŠKOVIĆ (Konstantin), Milena DAPČEVIĆ (Simonida), Ljiljana KONTIĆ (Ana), Ljiljana JANKOVIĆ (Teodora Smiljac), Jovan MILIĆEVIĆ (Danilo), Ljuba KOVAČEVIĆ (Nikodim), Rastko TADIĆ (Novak Grebostrek), Nada ŠKRINJAR (Konstanca Morozini), Milan PUZIĆ (Dimitrije Paleolog), Miodrag LAZAREVIĆ (Gijom Adam), Branislav JERINIĆ (Prvi franciškanski kaluđer), Miša VOLIĆ (Drugi franciškanski kaluđer), Momčilo ŽIVOTIĆ (Dvorski dijak), Branko HAUZER (Prvi paž kraljičin), Dragan TAUBNER (Drugi paž kraljičin), Branka ZORIĆ (Dvorska dama)


6. maj 1966. Narodno pozorište, Beograd
Aleksandar Popović – SABLJA DIMISKIJA

reditelj – Braslav BOROZAN, scenograf -Vladimir MARENIĆ, kostimograf – Ljiljana DRAGOVIĆ, muzika – Miodrag ILIĆ Beli

u l o g e
Pavle MINČIĆ (Prijatelj Rada), Branislav JERINIĆ (Tika Rođa), Severin BIJELIĆ (Inkiostro)


8. maj 1966. Atelje 212, Beograd
Aleksandar Popović – KRMEĆI KAS

reditelj – Nebojša KOMADINA, scenograf i kostimograf – Zuko DŽUMHUR, Živorad KUKIĆ, muzika – Srđan BARIĆ, scenski pokret – Milan MOMČILOVIĆ, asistent reditelja – Aleksandar GRUDEN

u l o g e
Ružica SOKIĆ (Mileva), Miodrag PETROVIĆ Čkalja (Todor I), Bora TODOROVIĆ (Todor II), Branko FERENDINO (Jolie Oly)


8. maj 1966. Narodno kazalište, Dubrovnik
Petar Kočić – JAZAVAC PRED SUDOM

reditelj – Joško JUVANČIĆ, scenograf i kostimograf – Zvonko ŠULER, asistent reditelja – Mato BOKOVIĆ

u l o g e
Izet HAJDARHODŽIĆ (David Štrbac), Martin BAHMEC (Sudac), Dragan MARKOVIĆ (Pisarčić), Vinko PRIZMIĆ (Doktor)


9. maj 1966. Slovensko narodno gledališče, Ljubljana
Ivan Cankar – SABLAZAN U DOLINI ŠENTFLORIJANSKOJ

reditelj – Mile KORUN, scenograf i kostimograf – Melita VOVK, Uroš VAGAJA, Mile KORUN, vm. – Brane DEMŠAR

u l o g e
Polde BIBIČ (Krištof Kobar), Mojca RIBIČ (Jacinta), Stane SEVER (Predsednik opštine), Ivanka MEŽAN (Žena predsednika opštine), Bert SOTLAR (Trošarinac), Mihaela NOVAK (Trošarinka), Mila KAČIČ (Ekspeditorka), Jurij SOUČEK (Učitelj Šviligoj), Rudi KOSMAČ (Javni beležnik), France PRESETNIK (Trgovac), Angelca HLEBCE (Trgovkinja), Maks BAJC (Crkvenjak), Vinko HRASTELJ (Debeli čovek), Jože MRAZ (Putnik), Lojze ROZMAN (Đavo)


10. maj 1966. Narodno pozorište, Sarajevo
Momo Kapor – TRULA KOBILA

reditelj – Boro DRAŠKOVIĆ, scenograf – Ibrahim LJUBOVIĆ (prema ideji Moma Kapora), kostimograf – Momo KAPOR, scenski pokret – Nena PETROVIĆ, izbor muzike – Milorad MILIĆ, lektor – Mila MALJUKANOVIĆ

Banket
u l o g e
Darinka ĐURAŠKOVIĆ-CENGLE (Anđela), Drakče POPOVIĆ (Profesor), Mišo MRVALJEVIĆ (Radovan), Aleksandar DŽUVEROVIĆ (Febo), Aleksandar SIBINOVIĆ (Ibrahim), Zvonko MARKOVIĆ (Konkordans), Vlado JOKANOVIĆ (Kosta), Reihan DEMIRDŽIĆ (Reporter), Josip BILIĆ (Kelner)

Licitacija
u l o g e
Ratko PETROVIĆ (Andrija), Drakče POPOVIĆ (Pukovnik Dražen), Reihan DEMIRDŽIĆ (Buljan), Vlado JOKANOVIĆ (Pisac Beli), Olga MARINKOVIĆ-MILOŠEVIĆ (Olivera), Miroslav KRALJEV (Drago Kalaš)


11. maj 1966. Narodno kazalište, Rijeka
Marijan Matković – RANJENA PTICA

reditelj – Vlado VUKMIROVIĆ, scenograf – Dorian SOKOLIĆ, kostimograf – Ružica NENADOVIĆ-SOKOLIĆ, muzika – Aleksandar BUBANOVIĆ, scenski pokret – Vera KALAN

u l o g e
Danilo MARIČIĆ (Adam), Zlata PERLIĆ (Eva), Miodrag LONČAR (Bartol Fink), Marija PIRO (Vera), Nikola JOVANOVIĆ (Ing. Ivan), Mirjana NIKOLIĆ (Magda Vranić), Dragan BEDNARSKI (Liječnik iz hitne pomoći), Đuro TURINSKI (Predsjednik kućnog savjeta), Branka VERDONIK (Barica Kralj), Stevo MEANDŽIJA (Oskar), Veljko MARIČIĆ (Petar Marić), Mia SASO (Branka), Ivan BIBALO (Jurica), Asim BUKVA (Džeki), Nenad ŠEGVIĆ (Meki), Gordana PETROVIĆ-PERIŠIĆ (Rina), Edita KARAĐOLE (Fina), Josip ZAPALORTO (Dr Predrag Horvat), Zlata NIKOLIĆ (Gospođa s lepezom), Slavko ŠESTAK (Gospodin s cilindrom), Alija PUHOVAC (Ulični pjevač)


12. maj 1966. Srpsko narodno pozorište, Novi Sad
Jovan Jovanović Zmaj – LAŽDIPAŽDI (van konkurencije, u čast nagrađenih)

izbor i reditelj – Dejan MIJAČ, scenograf – Mileta LESKOVAC, kostimograf – Stana JATIĆ, muzika – Dušan STULAR, scenski pokret – Dragoslav JANKOVIĆ Maks

i z v o đ a č i
Mira BANJAC, Dragoljub MILOSAVLJEVIĆ Gula, Dragutin KOLESAR, Vlada MATIĆ, Dragiša ŠOKICA, Ksenija MARTINOV, Vasa VRTIPRAŠKI, Ratko GLAVINA, Jovan MIŠKOVIĆ