41. STERIJINO POZORJE
26. MAJ – 3. JUN 1996.
26. maj 1996. Srpsko narodno pozorište, Novi Sad
Ljubomir Simović – PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
reditelj – Egon SAVIN, scenograf – Geroslav ZARIĆ, kostimograf – Bojana NIKITOVIĆ, muzika – Ksenija ZEČEVIĆ, lektor – Radovan KNEŽEVIĆ, scenski pokret – Ivan KLEMENC, asistent reditelja – Vladimir NAĐ
u l o g e
Milan ŠMIT (Majcen), Dušan JAKIŠIĆ (Milun), Novak BILBIJA (Drobac), Vladislav KAĆANSKI (Blagoje Babić), Gordana ĐURĐEVIĆ-DIMIĆ (Gina), Jasna ĐURIČIĆ-JANKOV (Simka), Jelena ANTONIJEVIĆ (Dara), Olivera STAMENKOVIĆ (Tomanija), Stevan ŠALAJIĆ (Vasilije Šopalović), Lidija STEVANOVIĆ (Jelisaveta Protić), Monika ROMIĆ (Sofija Subotić), Radoslav MILENKOVIĆ (Filip Trnavac)
27. maj 1996. Grad teatar Budva
Vladimir Sekulić – KONTE ZANOVIĆ
adaptator i reditelj – Radmila VOJVODIĆ, scenograf – Miodrag TABAČKI, kostimograf – Angelina ATLAGIĆ, muzika – Žarko MIRKOVIĆ, Srđan TODOROVIĆ, koreograf – Sonja VUKIĆEVIĆ, scenski pokret – Ferid KARAJICA, lektor – Veljko MIĆOVIĆ
u l o g e
Dragan MIĆANOVIĆ (Stefan Zanović), Branimir POPOVIĆ (Primislav), Voja BRAJOVIĆ (Tomazo Medini), Rade MARKOVIĆ (Đakomo Kazanova), Mirjana KARANOVIĆ (Elizabet Čadli), Nikola ĐURIČKO (Knez Mihail Oginski), Stela ĆETKOVIĆ (Gertruda Oginski), Boro STJEPANOVIĆ (Šomel), Milica MIHAJLOVIĆ (Sofi), Đurđija CVETIĆ (Markiza Difre), Sanja MILOSAVLJEVIĆ (Zore), Maja ŠARENAC (Djevojčica). Glumačka družina: Sonja VUKIĆEVIĆ, Ferid KARAJICA, Slobodan BEŠTIĆ, Pavle ILIĆ, Andrija MILOŠEVIĆ
28. maj 1996. Kruševačko pozorište, Kruševac
Meša Selimović – DERVIŠ I SMRT
adaptator i reditelj – Nebojša BRADIĆ, scenograf – Geroslav ZARIĆ, kostimograf – Vanja POPOVIĆ, muzika – Zoran OBRENOVIĆ, dramaturg – Miloš PETROVIĆ
u l o g e
Milija VUKOVIĆ (Ahmed Nurudin), Vojin ĆETKOVIĆ (Hasan), Saša PETRONIJEVIĆ (Mula Jusuf), Nebojša VRANIĆ (Muselim), Vlastimir STOJILJKOVIĆ (Kadija), Branislav JERINIĆ (Muftija), Ana ĐORĐEVIĆ (Kadinica), Bojan VELJOVIĆ (Begunac), Zdravko PAVLOVIĆ (Kara-Zaim), Duka JOVANOVIĆ (Hadži-Sinanudin)
29. maj 1996. Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica
Igor Bojović – IZVANJAC
reditelj – Jovica PAVIĆ, scenograf – Velibor RADONJIĆ, kostimograf – Ljiljana DRAGOVIĆ, muzika – Saša TAMINDŽIĆ
u l o g e
Ivana ŽIGON (Milica), Ljubiša ĆIRKOVIĆ (Dječak), Marko VLAHOVIĆ (Škrnjo), Mladen NELEVIĆ (Vladika), Branislav VUKOVIĆ (Otac Filarion), Marko NIKOLIĆ (Knez Drago), Olivera VUKOVIĆ (Krstinja), Dragan RAČIĆ (Miraš Zagarčanin), Davor DRAGOJEVIĆ (Jevrem Jurodivi), Mijat RADONJIĆ (Stanoje Mirašev), Branimir POPOVIĆ (Đovani), Momčilo PIĆURIĆ (Krcun)
30. maj 1996. Nacionalni teatar „Jon Luka Karađale“, Bukurešt (Rumunija)
Dušan Kovačević – PROFESIONALAC
prevodilac – Simeon LAZAREANU, reditelj, scenograf i muzika – Horea POPESKU, kostimograf – Dijana JOAN, asistent reditelja – Viktor MOLDOVAN, George ULMENI, Kosmin MARJAN
u l o g e
Kostel KONSTANTIN (Teodor Teja Kraj), Mirča ALBULESKU (Luka Laban), Rodika MUREŠAN (Marta), Aleksandru ĐORĐESKU (Jedan, sasvim normalan ludak)
31. maj 1996. Pozorište „Boško Buha“, Beograd
Miodrag Stanisavljević – CAREV ZATOČNIK
reditelj – Milan KARADŽIĆ, scenograf – Geroslav ZARIĆ, kostimograf – Božana JOVANOVIĆ, muzika – Aleksandar LOKNER, scenski pokret – Sonja LAPATANOV, lektor – Ljiljana MRKIĆ-POPOVIĆ, maska – Tihomir MAČKOVIĆ, scenske borbe – Ivica KLEMENC
u l o g e
Dragoljub DENDA (Car Ptrptrptislav), Ana SOFRENOVIĆ (Princeza Jevdokija), Goran ŠUŠLJIK (Careva luda), Aleksandra SIMIĆ (Dvorska dama), Slobodan NINKOVIĆ (Džin), Dejan LUTKIĆ (Ban Čekrkčelenković), Mirko ĐERIĆ (Janko od Tulumine; Seljak), Branislav PLATIŠA (Vojvoda Uzengi-Bengić), Olga ODANOVIĆ (Baba Poleksija), Ivan JEVTOVIĆ (Jovan), Nenad NENADOVIĆ (Mitar Pjevac), Vladan DUJOVIĆ (Stanipanislav), Ivan KOSTIĆ (Najstariji pametar), Milorad JEKIĆ (Pametar), Slobodan POPOVIĆ (Pametar), Aleksandra ŠČERBAK (Magarac Njako)
1. jun 1996. Malo pozorište „Duško Radović“, Beograd
Branko Ćopić – BAŠTA SLJEZOVE BOJE
dramatizator – Stevan KOPRIVICA, reditelj – Milan KARADŽIĆ, scenograf – Geroslav ZARIĆ, kostimograf – Zora MOJSILOVIĆ, muzika – Ivana STEFANOVIĆ, scenski pokret – Ivica KLEMENC, lektor – Ljiljana MRKIĆ-POPOVIĆ, songovi – Aljoša VUČKOVIĆ
u l o g e
Mihajlo JANKETIĆ (Djed Rade), Milo MIRANOVIĆ (Samardžija Petrak), Milutin JEVĐENIJEVIĆ (Lopov Savo; Lopov Mihajlo), Marko JANKETIĆ (Baja), Duško RADOVIĆ (Stric Nidžo), Gordana PAVLOV (Majka Marija), Sandra RODIĆ-JANKOVIĆ (Učiteljica), Predrag TODOROVIĆ (Stari žandar), Dimitrije ILIĆ (Mladi žandar), Mirjana MARIĆ (Vesela ženica), Zoran MILJKOVIĆ (Policajac Todor), Miloš ŠTOKIĆ (Prvi dječak), Milan VRANIĆ (Drugi dječak), Dunja OBRADOVIĆ (Djevojčica)
1. jun 1996. Dah teatar, Beograd
Jadranka Anđelić / Dijana Milošević – LEGENDA O KRAJU SVETA
scenarista i reditelj – Jadranka ANĐELIĆ, Dijana MILOŠEVIĆ, scenograf i kostimograf – Antonella DIANA, muzika – Nenad JELIĆ
i g r a j u
Maja MITIĆ, Sanja KRSMANOVIĆ-TASIĆ, Valentina MILIVOJEVIĆ
2. jun 1996. Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd
Vladimir Arsenijević – U POTPALUBLJU
dramatizator – Damir VIJUK, Nikita MILIVOJEVIĆ, reditelj – Nikita MILIVOJEVIĆ, scenograf – Miodrag TABAČKI, kostimograf – Angelina ATLAGIĆ, muzika – Zoran ERIĆ, scenski pokret – Ferid KARAJICA, lektor – Radovan KNEŽEVIĆ, asistent reditelja – Jelena SIMIĆ
u l o g e
Nebojša GLOGOVAC (Vladimir), Anita MANČIĆ (Anđela), Vojin ĆETKOVIĆ (Dejan), Rastko LUPULOVIĆ (Vanja), Nikola ĐURIČKO (Lazar), Branka PETRIĆ (Vida), Miodrag RADOVANOVIĆ (Mihajlo), Olga SAVIĆ (Branka), Rade MARKOVIĆ (Stevan), Tanasije UZUNOVIĆ (Oficir JNA), Bojana ZEČEVIĆ (Rođaka), Branka VESELINOVIĆ (Ljuba), Kapitalina ERIĆ (Zora)
3. jun 1996. Narodno pozorište, Sombor
Vlaho Stuli (Stulić) – KATE KAPURALICA (van konkurencije, u čast nagrađenih)
reditelj i izbor muzike – Jagoš MARKOVIĆ, scenograf – Marina PAVLOVIĆ, kostimograf – Božana JOVANOVIĆ, lektor – Ljiljana MRKIĆ-POPOVIĆ, korepetitor – Svetozar Saša KOVAČEVIĆ
u l o g e
Saša TORLAKOVIĆ (Luka), Branka ŠELIĆ (Kate), Katarina ŽUTIĆ (Mare), Tatjana ŠANTA-TORLAKOVIĆ (Pavle), Slobodan TEŠIĆ (Luko), Tatjana BERMEL (Marica), Radoje ČUPIĆ (Tikvulin), Vladimir AMIDŽIĆ (Kandje)